他们就会为每一场失败欢庆金马奖事件

　　这周，关于超级巨星是否可以在全美直播的比赛中轮休的讨论向我们展现了处于两极的球队之间明显的双重标准。

　　在斯蒂芬-库里和勒布朗-詹姆斯在周六ABC直播的比赛中双双轮休之后，总裁亚当-萧华以严词回应：他向全联盟老板发送备忘录，要求他们考虑超巨的缺席给商业活动所带来的影响。与此同时，像湖人和太阳这样的弱旅也开始大大放水。在距离赛季结束还有一个多月的情况下，他们不再让队内的老将上场比赛，洛尔-邓和埃里克-布莱索都是其中的一员。但官方没解释过这么做的原因，这也没有激起球迷的愤怒。如果联盟的一名大牌明星认为比起六月艰苦的赛程，毫无意义的三月的比赛重要性更大的话，那就是时候重新考虑联盟的赛程表了。一些豪强对这样的做法（不允许轮休）感到非常不满，但又有一些弱旅将他们队内经验丰富的球员放在板凳席上，以便在他们的战绩更差一些、在乐透抽签中争取更高的签位的同时，而又不受到球迷的责难与非议。

　　当球迷们买了票、期待看到勒布朗-詹姆斯的表演却只见到了詹姆斯-琼斯时，就有一群专家和评论员跳出来大喊：“为球迷们想想！”他们固然有他们的道理。但要是说真的有人因此而愤愤不平的话，也是那些买了季票的球迷们。他们买了常规赛41场主场比赛的球票，但只能眼睁睁地看着他们最爱的球队把其中的一部分（10场？或者更多）换成了球队的训练课。

　　由于今年的选秀中有多名球员被预测能成为NBA中的顶级球员，大家的摆烂工作也都格外热火朝天地进行着。湖人队最近15场比赛输了14场。国王队最近12场比赛2胜10负。太阳队最近8场1胜7负。还有尼克斯——做着“希望我们能在季后赛里投三分”的白日梦的尼克斯——最近9场2胜7负。

　　译者注1:这句话出自于罗斯3月初所接受的一次采访。

　　众所周知，虽然现在东西部的八号种子的胜率也都低于50%，Basketball-Reference.com和 ESPN.com都已经预测这7支球队——篮网、湖人、太阳、魔术、76人、尼克斯和国王——只有不到0.1%的机会打进季后赛。换句话说，在三月份的时候，全联盟有几乎四分之一的球队本赛季已经希望渺茫。说到他们的球迷？如果他们很聪明或者精于算计，他们就会为每一场失败欢庆，庆祝斯卡尔-拉比西埃和达里奥-沙里奇所取得的每一点小小的进步，不断刷新Tankathon.com钻研马克尔-富尔茨的比赛录像，凝神静听拉瓦尔-鲍尔说的每一个字。的确，这些行动能在5月16日乐透抽签前打发时间。但，这真的算不上是一种富有吸引力的生活。

据介绍，大学生创新创业实践展示交流会（以下简称大创展）是北邮的重要品牌活动，是学校开展创新创业教育、培育创新文化的重要阵地。“鸿雁杯”学生创新大赛是学校建立本研衔接项目成长通道、形成优秀项目挖掘孵化培育的新抓手，旨在帮扶优秀创新实践成果转化为现实生产力，提升拔尖创业人才自主培养质量。今年，大创展首次与“鸿雁杯”学生创新大赛携手共展。

　　译者注：Tankathon.com是一个提供选秀相关信息的网站。马克尔-富尔茨，华盛顿大学大一新生，今年的状元热门。拉瓦尔-鲍尔，加州大学洛杉矶分校大一新生朗佐-鲍尔的父亲，近来以大放厥词而为大家所熟知。

　　挑明说吧，虽然这7支球队今年都一样无缘季后赛，但他们之间也不尽相似。一些球队为已经拥有了像克里斯塔普斯-波尔津吉斯和德文-布克这样的明日之星而自鸣得意，而另外一些球队仍然在苦苦追寻他们朝思暮想的真命天子；一些球队可以用来交易的资产能绕地球三圈，而另外一些球队还陷在过去做的交易的泥淖里；一些球队正朝气蓬勃、意气风发，而另外一些球队却无精打采、死气沉沉。啊，可怜的篮网。

　　以此为依据金马奖事件，再根据令人绝望的程度高低，让我们来排一排NBA7支“今年已跪”的重建中的球队 从最有希望的球队到最令人绝望的球队，7支球队粉墨登场，供君欣赏。